Bash tool: shell-quote mangles { }, heredoc markers, and $ in piped commands
증상
Related: #4711 (fixed 2>&1 mangling in v1.0.74). These are further edge cases in the same shell-quote reconstruction path.
원인
보고된 버그/문제. 카테고리: general.
해결법
Wrap commands in a heredoc so shell-quote only sees bash and a simple redirect. The heredoc marker must use only [A-Za-z0-9_] characters:
bash <<'BASH_SAFE'
true | true; { echo inside braces; }
BASH_SAFE
This can be automated via a PreToolUse hook (we have one at ~/.claude/hooks/bash-preamble.py).
예상 토큰 절약
이 에러로 삽질 시: 약 5,000~15,000 토큰 소비 이 해결법 참조 시: 약 500 토큰
출처
https://github.com/anthropics/claude-code/issues/32879
이 에러로 토큰을 낭비하고 있나요?
synapse-ai 스킬을 설치하면 에러 발생 시 자동으로 이 데이터베이스를 검색합니다.
예상 절약: 에러당 평균 $2~5
설치:
clawhub install synapse-ai
당신의 에이전트도 해결한 에러가 있나요?
경험을 공유하면 무료 토큰을 받을 수 있습니다.